罗马少年阿提的一个聪明的计划遭到了尼禄皇帝的反对，他被迫加入了罗马军队。他被送往“悲惨、寒冷、潮湿的英国”，那里的“当地人令人作呕——毫不夸张地说”。事情变得越来越糟，直到阿蒂被奥尔拉抓住，奥尔拉是一个好斗的少年凯尔特人，不顾一切地想要证明自己是一名战士。在勉强躲过了泥沼中一个非常棘手的结局后，阿蒂用他的罗马技巧帮助奥拉救了被敌对部落绑架的奶奶。与此同时，愤怒的尼禄决心镇压叛乱，由布迪卡，女王的Iceni。阿蒂重新加入了他的罗马军队，发现他们正在准备与凯尔特人在沃特林街战役的历史性决战。阿蒂的大脑可以挽救局势，但也可能给奥拉带来灾难，因为这两个新朋友发现自己站在战场的两边。